4008-125-888
首页>雅思>剑10解析>剑10 test4雅思听力Section2原文解析

剑10 test4雅思听力Section2原文解析

2017-01-17 15:20来源:互联网作者:新航道

摘要:剑10 test4雅思听力Section2原文解析

  剑10test4雅思听力Section2文本解析

  Section 2

  谈话场景:旅游场景

  人物关系:导游

  谈话话题:Manhan 港口

  交际与语言表达

  1.本篇是关于Manham港口的参观讲解。首先,导游讲Manham Port可以将其上千年的历史情况栩栩如生地呈现出来,即首句“Welcome to Manham Port, where a thousand years of history are brought to life.”其中“bring to life”意为“使栩栩如生”。

  2.接着说游客们可以visit our copper mine (参观铜矿)、see models of the machinery it used(看过去使用的机器模型)、have your photo taken in nineteenth-century costume (穿上19世纪的服装拍照)、experience at first hand how people lived at different stages throughout history(直接体验不同历史阶段那里的人是如何生活的)。其中“at first hand”意为“直接地,手地”。

  3.紧接着介绍了港口所在的位置,The port of Manham is located in beautiful and peaceful countryside, on a bend in the great River Avon(Manham港位于美丽而宁静的乡村,在壮阔的埃文河的一个河湾处),其中“be located in”意为“位于,坐落于”。

  4.大约在900年前,人们在附近发现了锡,这里就建成一个小规模的港口,原文对应“A small port was already established here when, about 900 years ago, tin was discovered nearby”。

  5. 后来,“... by the end of the nineteenth century ,lead, copper, managenese and arsenic were added to the cargos leaving Manham”,其中“by the end of”意为“到……结束时;到……时为止”;“add to” 意为“加入”。

  6.有段时期,The building at the port fell into disrepair, and the place became almost forgotten.(港口上的建筑长年失修,这个地方几乎被遗忘了)。“fall into disrepair”意为“长年失修”。

  7.接下来讲,经过一番努力重建,现在恢复了原样。说学校附近有一处“The George”的sailing ketch, You are welcome to board the boat and look round cabins.(欢迎上船参观)。上船,用道动词为“board”;“look around”意为“游览,到处察看”。

 

  以上内容来自新航道《剑桥雅思真题全解10》 。没有也没有关系,因为新航道君都会在后边和大家一一分享。

  剑桥雅思真题下载:

  剑桥雅思真题11PDF+音频下载

  剑桥雅思10听力MP3下载

免费领取资料

免费领取最新剑桥雅思、TPO、SAT真题、百人留学备考群,名师答疑,助教监督,分享最新资讯,领取独家资料。

方法1:扫码添加新航道老师

微信号:shnc_2018

方法2:留下表单信息,老师会及时与您联系

热门课程

  • 走读班(6-10人)
  • 走读班(20-30人)
  • 住宿班(6-10人)
  • 住宿班(20-30人)
  • 雅思一对一
课程名称 班级人数 课时 学费 报名
雅思词汇语法班6-10人班 6-10人 48课时 ¥8800 在线咨询
雅思强化6-10人班 6-10人 96课时 ¥25800 在线咨询
雅思全程6-10人班 6-10人 192课时 ¥45800 在线咨询
雅思冲刺6-10人班 6-10人 96课时 ¥26800 在线咨询
雅思口语单项班 15-20人 按需定制 在线咨询
课程名称 班级人数 课时 学费 报名
雅思强化20-30人班 20-30人 96课时 ¥7800 在线咨询
雅思全程20-30人班 20-30人 192课时 ¥13800 在线咨询
雅思冲刺20-30人班 20-30人 96课时 ¥8800 在线咨询
课程名称 班级人数 课时 学费 报名
雅思强化住宿班 6-10人 152 ¥28800 在线咨询
雅思全程住宿班 6-10人 304课时 ¥50800 在线咨询
雅思冲刺住宿班 6-10人 152课时 ¥29800 在线咨询
雅思词汇语法6-10人班(住宿) 8-10人 48课时 ¥9800 在线咨询
雅思3周特训住宿班 10 228 ¥30800 在线咨询
课程名称 班级人数 课时 学费 报名
雅思强化住宿班(20-30人) 20-30人 96课时 ¥8800 在线咨询
雅思全程住宿班(20-30人) 20-30人 192课时 ¥15800 在线咨询
雅思冲刺住宿班(20-30人) 20-30人 96课时 ¥9800 在线咨询
课程名称 班级人数 课时 学费 报名
雅思一对一 1人 按需定制 ¥980元 在线咨询
雅思托福预备班 6-10人 50 ¥9800 在线咨询
雅思词汇语法十一特训班 6-8人 48 ¥8800 在线咨询
雅思免费试听课 不限 ¥0元 在线咨询
雅思口语5月新题刷题实战营 ¥999 在线咨询

免责声明
1、如转载本网原创文章,请表明出处;
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、如本网转载稿、资料分享涉及版权等问题,请作者见稿后速与新航道联系(电话:021-64380066),我们会第一时间删除。

雅思公开课

  • 徐家汇校区
  • 人民广场校区
  • 浦东校区
  • 中山公园校区
  • 杨浦校区
  • 闵行校区
  • 松江校区
  • 封闭集训营
  • 地址:徐汇区文定路209号宝地文定商务中心1楼

    乘车路线:地铁1/4号线上海体育馆、3/9号线宜山路站、11号线上海游泳馆站

  • 地址:南京西路338号天安中心24楼

    乘车路线:地铁1、2、8号线人民广场站

  • 地址:浦东新区世纪大道1128号耀通科技大厦3楼(地铁2号线世纪大道站12号口出)

    乘车路线:地铁2、4、6号线世纪大道站

  • 地址:长宁路1158号 贝多芬广场 A座4楼414室

    乘车路线:乘车路线:地铁3、4号线中山公园站

  • 地址:杨浦区国宾路18号万达广场A座18楼

    乘车路线:地铁10号线五角场站

  • 地址:东川路1779-19号

    乘车路线:地铁5号线 东川路站4号口出

  • 地址:松江大学城四期校区:文汇路928弄想飞天地2204

    乘车路线:地铁9号线松江大学城站下

  • 地址:上海市浦东新区惠南镇拱极路2151号

    乘车路线:地铁16号线惠南站

总部地址:北京市海淀区中关村大街28-1号6层601 集团客服电话:400-097-9266 总部:北京新航道教育文化发展有限责任公司

Copyright © www.xhd.cn All Rights Reserved 京ICP备05069206

  • 微信公众号
  • 微信社群

注册/登录

+86
获取验证码

登录

+86

收不到验证码?

知道了

找回密码

+86
获取验证码
下一步

重新设置密码

为您的账号设置一个新密码

保存新密码

密码重置成功

请妥善保存您的密码
立即登录

为了确保您的帐号安全

请勿将帐号信息提供给他人/机构