4008-125-888
首页>雅思>雅思词汇>“white”是“白”,“elephant”是“象”,“white elephant”不是“白象”那是啥意思?

“white”是“白”,“elephant”是“象”,“white elephant”不是“白象”那是啥意思?

2023-03-20 11:31来源:互联网作者:上海管理员

摘要:提到白色大家首先会想到什么? 纯洁?干净?虚无?压抑? 英文中有许多跟“白色”相关的英语俚语,例如“white lie”,善意的谎言。 今天咱们就来聊一聊那些跟“白色”有关的英语俚语吧~

提到白色大家首先会想到什么?

纯洁?干净?虚无?压抑?

英文中有许多跟“白色”相关的英语俚语,例如“white lie”,善意的谎言。

今天咱们就来聊一聊那些跟“白色”有关的英语俚语吧~

white 白色

a. White elephant: 昂贵而难以维护或没有实际用途的东西或财产。

这个俚语通常用于形容某个东西非常昂贵,但并没有实际的用途或价值,反而给人们带来负担。

e.g. That old mansion is a real white elephant. 那座古老的豪宅是一个真正的累赘。

b. White-knuckle: 令人感到害怕、不安或极度紧张的经历。

这个俚语通常用于形容令人非常紧张的经历,如乘坐过山车、进行紧急驾驶等等。

e.g. I had a white-knuckle experience driving in the snowstorm. 我在暴风雪中开车,感觉非常紧张。

snow 雪白

a. Snow job: 欺骗,讲话虚假或夸大其词。

这个俚语通常用于形容某人的讲话或行为是虚假的或有意欺骗别人的。

e.g. The politician gave me a snow job about his plans for education reform. 那位政治家对我关于他的教育改革计划给了我一个虚假的承诺。

b. Snowball effect: 雪球效应,一种事情或行为的结果,使得这种事情或行为进一步扩大或恶化。

这个俚语通常用于形容某个小事情或行为会导致进一步的结果或影响,就像雪球一样从小到大。

e.g. His rude behavior started a snowball effect that led to a major argument. 他的粗鲁行为引发了一连串的冲突和争吵。

Ivory 象牙白

a. Ivory tower: 象牙塔,通常用于形容某人脱离现实或与现实脱节。

这个俚语通常用于形容某人生活在虚幻或理想化的世界中,与现实脱节。

e.g. The professor lived in an ivory tower and had no idea about the real problems facing his students. 教授生活在象牙塔中,不了解他的学生面临的真正问题。

b. Ivory-tower intellectual: 象牙塔知识分子,指的是只关注理论而不了解现实的知识分子。

这个俚语通常用于形容那些只关注理论而不了解现实的知识分子,他们生活在象牙塔中,远离真实的世界。

e.g. The ivory-tower intellectuals had no idea about the practical applications of their research. 象牙塔知识分子对他们研究的实际应用一无所知。

cream 奶白

a. Cream of the crop: 精英中的精英,指最 优 秀的人或物。

这个俚语通常用于形容某个领域中最 优 秀的人或物。

e.g. The students at this university are the cream of the crop. 这所大学的学生是最 优 秀的。

b. Skim the cream: 捞取好处,取最好的东西。

这个俚语通常用于形容某人从某个情况或事物中选择或获取最好的部分或好处。

e.g. The CEO always tries to skim the cream from every business deal. CEO总是试图从每个商业交易中捞取最 大的好处。

免费领取资料

免费领取最新剑桥雅思、TPO、SAT真题、百人留学备考群,名师答疑,助教监督,分享最新资讯,领取独家资料。

方法1:扫码添加新航道老师

微信号:shnc_2018

方法2:留下表单信息,老师会及时与您联系

热门课程

  • 走读班(6-10人)
  • 走读班(20-30人)
  • 住宿班(6-10人)
  • 住宿班(20-30人)
  • 雅思一对一
课程名称 班级人数 课时 学费 报名
雅思词汇语法班6-10人班 6-10人 48课时 ¥8800 在线咨询
雅思强化6-10人班 6-10人 96课时 ¥25800 在线咨询
雅思全程6-10人班 6-10人 192课时 ¥45800 在线咨询
雅思冲刺6-10人班 6-10人 96课时 ¥26800 在线咨询
雅思口语单项班 15-20人 按需定制 在线咨询
课程名称 班级人数 课时 学费 报名
雅思强化20-30人班 20-30人 96课时 ¥7800 在线咨询
雅思全程20-30人班 20-30人 192课时 ¥13800 在线咨询
雅思冲刺20-30人班 20-30人 96课时 ¥8800 在线咨询
课程名称 班级人数 课时 学费 报名
雅思强化住宿班 6-10人 152 ¥28800 在线咨询
雅思全程住宿班 6-10人 304课时 ¥50800 在线咨询
雅思冲刺住宿班 6-10人 152课时 ¥29800 在线咨询
雅思词汇语法6-10人班(住宿) 8-10人 48课时 ¥9800 在线咨询
雅思3周特训住宿班 10 228 ¥30800 在线咨询
课程名称 班级人数 课时 学费 报名
雅思强化住宿班(20-30人) 20-30人 96课时 ¥8800 在线咨询
雅思全程住宿班(20-30人) 20-30人 192课时 ¥15800 在线咨询
雅思冲刺住宿班(20-30人) 20-30人 96课时 ¥9800 在线咨询
课程名称 班级人数 课时 学费 报名
雅思一对一 1人 按需定制 ¥980元 在线咨询
雅思托福预备班 6-10人 50 ¥9800 在线咨询
雅思词汇语法十一特训班 6-8人 48 ¥8800 在线咨询
雅思免费试听课 不限 ¥0元 在线咨询
雅思口语5月新题刷题实战营 ¥999 在线咨询

免责声明
1、如转载本网原创文章,请表明出处;
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、如本网转载稿、资料分享涉及版权等问题,请作者见稿后速与新航道联系(电话:021-64380066),我们会第一时间删除。

雅思公开课

  • 徐家汇校区
  • 人民广场校区
  • 浦东校区
  • 中山公园校区
  • 杨浦校区
  • 闵行校区
  • 松江校区
  • 封闭集训营
  • 地址:徐汇区文定路209号宝地文定商务中心1楼

    乘车路线:地铁1/4号线上海体育馆、3/9号线宜山路站、11号线上海游泳馆站

  • 地址:南京西路338号天安中心24楼

    乘车路线:地铁1、2、8号线人民广场站

  • 地址:浦东新区世纪大道1128号耀通科技大厦3楼(地铁2号线世纪大道站12号口出)

    乘车路线:地铁2、4、6号线世纪大道站

  • 地址:长宁路1158号 贝多芬广场 A座4楼414室

    乘车路线:乘车路线:地铁3、4号线中山公园站

  • 地址:杨浦区国宾路18号万达广场A座18楼

    乘车路线:地铁10号线五角场站

  • 地址:东川路1779-19号

    乘车路线:地铁5号线 东川路站4号口出

  • 地址:松江大学城四期校区:文汇路928弄想飞天地2204

    乘车路线:地铁9号线松江大学城站下

  • 地址:上海市浦东新区惠南镇拱极路2151号

    乘车路线:地铁16号线惠南站

总部地址:北京市海淀区中关村大街28-1号6层601 集团客服电话:400-097-9266 总部:北京新航道教育文化发展有限责任公司

Copyright © www.xhd.cn All Rights Reserved 京ICP备05069206

  • 微信公众号
  • 微信社群

注册/登录

+86
获取验证码

登录

+86

收不到验证码?

知道了

找回密码

+86
获取验证码
下一步

重新设置密码

为您的账号设置一个新密码

保存新密码

密码重置成功

请妥善保存您的密码
立即登录

为了确保您的帐号安全

请勿将帐号信息提供给他人/机构