摘要：
“你去干嘛?”
“上WC”
学生时代，就算英语考试不及格，但是说起上厕所的英文，随口就来—但是，厕所为什么是WC?
WC其实是water closet的缩写，就是“抽水马桶，厕所”的意思
eg：The wooden staircase leads to three bedrooms, the bathroom, and a separate WC.
木制楼梯通向3个卧室、洗澡间和一个独立的卫生间。WC这个说法现在国外很少用了。
很久很久以前，国外的厕所里面都是有水箱的，water closet的字面意思就是“水箱”。
人们每当提到water closet的时候，就会想到厕所—toilet，所以，久而久之，water closet用被用来指代厕所。
但是，WC是一种相对比较粗俗和老式的表达方式，是英美等国家在一二百年前使用的，现在已经没有人使用了。
虽然WC也表示厕所，但是通常给人的印象是那种简陋、不太卫生的厕所。
现在，在国外人们通常会用这几个词来表示厕所。
1、toilet
在英国，toilet是比较常用，你去英国的公共场所，就会看到厕所指示牌大多都是写着toilet。
2、bathroom/restroom
这两个词在美国比较常用，相比于bathroom，人们还是经常会使用restroom.
而且，这两个词在使用的时候还是有讲究的，在自己家里可以说bathroom，但是如果出去，或者在公共场所，就要说restroom.
要注意，toilet这个词，在美国就是单指“马桶”的意思。
除了上面说的WC、bathroom的表达，“我要上厕所”还有一些比较含蓄的，或者说地道的口语表达，来康康。
I need to go to the loo.
我要去卫生间。
名次“loo”在英式英语里的意思是“toilet”厕所。所以“go to the loo”和“go to the toilet”的意思相同。
I need to spend a penny.
我去方便一下。
搭配“spend a penny”花一便士是“上厕所”的一种委婉表达方法。过去，英国公测都收费，在入厕前需投入“一便士 a penny”的硬币，才能打开厕所的门。
I need to use the restroom.
我要用一下洗手间。
除了“toilet”和“loo”以外，“restroom”也可以用来表示“公共卫生间”。
免费领取最新剑桥雅思、TPO、SAT真题、百人留学备考群，名师答疑，助教监督，分享最新资讯，领取独家资料。
方法1：扫码添加新航道老师
微信号：shnc_2018
方法2：留下表单信息,老师会及时与您联系
| 课程名称 | 班级人数 | 课时 | 学费 | 报名 |
|---|---|---|---|---|
| 雅思入门段（A段）6-10人班 | 6-10人 | 80课时 | ￥18800 | 在线咨询 |
| 雅思强化段（C段）6-10人班 | 6-10人 | 101课时 | ￥26800 | 在线咨询 |
| 雅思全程段（A+B+C段）6-10人班 | 6-10人 | 192课时 | ￥45800 | 在线咨询 |
| 雅思精讲段（B段）6-10人班 | 6-10人 | 96课时 | ￥25800 | 在线咨询 |
| 雅思口语单项班 | 15-20人 | 按需定制 | ￥ | 在线咨询 |
| 课程名称 | 班级人数 | 课时 | 学费 | 报名 |
|---|---|---|---|---|
| 雅思强化段（C段）20-30人班 | 20-30人 | 96课时 | ￥8800 | 在线咨询 |
| 雅思精讲段（B段）20-30人班 | 20-30人 | 96课时 | ￥7800 | 在线咨询 |
| 雅思全程班（A+B+C段）20-30人班 | 20-30人 | 192课时 | ￥13800 | 在线咨询 |
| 课程名称 | 班级人数 | 课时 | 学费 | 报名 |
|---|---|---|---|---|
| 雅思强化段（C段）6-10人班住宿班 | 6-10人 | 152 | ￥28800 | 在线咨询 |
| 雅思全程班（A+B+C段）6-10人班住宿 | 6-10人 | 304课时 | ￥50800 | 在线咨询 |
| 雅思精讲段（B段）6-10人班住宿班 | 6-10人 | 152课时 | ￥29800 | 在线咨询 |
| 雅思入门段（A段）6-10人班（住宿） | 6-10人 | 80课时 | ￥20800 | 在线咨询 |
| 雅思3周特训住宿班 | 10 | 228 | ￥30800 | 在线咨询 |
| 课程名称 | 班级人数 | 课时 | 学费 | 报名 |
|---|---|---|---|---|
| 雅思强化段（C段）20-30人班住宿班 | 20-30人 | 96课时 | ￥8800 | 在线咨询 |
| 雅思全程段（A+B+C段）20-30人班住宿 | 20-30人 | 192课时 | ￥15800 | 在线咨询 |
| 雅思精讲段（B段）20-30人班住宿班 | 20-30人 | 96课时 | ￥9800 | 在线咨询 |
| 课程名称 | 班级人数 | 课时 | 学费 | 报名 |
|---|---|---|---|---|
| 雅思一对一 | 1人 | 按需定制 | ￥980元 | 在线咨询 |
| 雅思托福预备班 | 6-10人 | 50 | ￥9800 | 在线咨询 |
| 雅思免费试听课 | 不限 | ￥0元 | 在线咨询 | |
| 雅思口语5月新题刷题实战营 | ￥999 | 在线咨询 |
热门搜索： 上海雅思培训 上海雅思培训机构哪家好 上海雅思封闭班 上海雅思1对1培训 上海雅思培训
免责声明
1、如转载本网原创文章，请表明出处;
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、如本网转载稿、资料分享涉及版权等问题，请作者见稿后速与新航道联系（电话：021-64380066），我们会第一时间删除。
礼包：全真模考1次、VIP定制留学规划1次、试听课1节、雅思/托福/SAT词汇书1本
活动说明：每人仅可领取1份礼品
地址：徐汇区文定路209号宝地文定商务中心1楼
乘车路线：地铁1/4号线上海体育馆、3/9号线宜山路站、11号线上海游泳馆站
总部地址：北京市海淀区中关村大街28-1号6层601 集团客服电话：400-097-9266 总部：北京新航道教育文化发展有限责任公司
Copyright © www.xhd.cn All Rights Reserved 京ICP备05069206
微信公众号
微信社群
