摘要:大家在日常生活中是不是会经常遇到纠结的瞬间? 那用如何用英文来表达纠结呢?让我们一起来看看吧!
大家在日常生活中是不是会经常遇到纠结的瞬间?
那用如何用英文来表达纠结呢?让我们一起来看看吧!
#1Torn
【释义】看到这个词,同学们脑子里想到的是不是“tear”的过去分词?其实呢,torn除了可以作动词表示“撕碎;撕裂”的意思之外,还可以作形容词表“犹豫的”。就像两个或是多个选择从不同方向拉扯着你直到你被撕开了,然后你还是不知道要选哪个。
【示例】比如每个男生都会遇到的历史性难题:
“ Should I save my wife or my mum from drowning?”
“ I’m so torn”
或者每个女生每天出门前都会遇到的:
“ Which T-shirt shall I wear today?”
“ I’m so torn”
#2In two minds about sth.
【释义】表示你不能决定做什么,或者你不能决定哪个选择是最好的,犹豫不决。
【示例】比如面对即将来临的假期,我们还没有决定做什么。
“ We’re in two minds about what to do during our vacation. We could go travelling somewhere, or we could stay at home and do some cleaning.”
或者每位高考完的同学都有的困惑:应该在大学里学什么专业呢?
“ I am in two minds about what to study at university. I am interested in Psychology, but I also like the ides of being a lawyer.”
#3Can’t decide ( between... )
【释义】拿不定主意,举棋不定。
【示例】比如面对各种好吃的,不知道该吃什么时。
“ I can’t decide between the hotpot and fried chicken. I think I’ll get both.”
“That’s why you got fat again recently.”
#4Caught between a rock and a hard place
【释义】一般用于两个选择都很差,两个都不太想选的时候,选一个稍微没那么差的。
【示例】比如大多数女生在夏天面对自己的身材时拥有的困惑:
“ Should I eat less or exercise more?”
“ I’m really caught between a rock and a hard place.”
或者两种食物都不是你喜欢的,但是没有其他选择的时候。
“ You have to choose between eating carrots and broccoli.”
“ I’m caught between a rock and a hard place.”
#5Indecisive
【释义】这个比较正式(formal),也可以用来说有选择困难症的人。
【示例】有一个很有名的冷笑话,你能get到吗?
“ I used to be indecisive, but now I’m not so sure.”
或者比如你有拥有了一个新的房子,但不知道该如何装修。
“ I am indecisive about how to decorate the house.
免费领取最新剑桥雅思、TPO、SAT真题、百人留学备考群,名师答疑,助教监督,分享最新资讯,领取独家资料。
方法1:扫码添加新航道老师
微信号:shnc_2018
方法2:留下表单信息,老师会及时与您联系
课程名称 | 班级人数 | 课时 | 学费 | 报名 |
---|---|---|---|---|
雅思入门段(A段)6-10人班 | 6-10人 | 80课时 | ¥18800 | 在线咨询 |
雅思强化段(C段)6-10人班 | 6-10人 | 101课时 | ¥26800 | 在线咨询 |
雅思全程段(A+B+C段)6-10人班 | 6-10人 | 192课时 | ¥45800 | 在线咨询 |
雅思精讲段(B段)6-10人班 | 6-10人 | 96课时 | ¥25800 | 在线咨询 |
雅思口语单项班 | 15-20人 | 按需定制 | ¥ | 在线咨询 |
课程名称 | 班级人数 | 课时 | 学费 | 报名 |
---|---|---|---|---|
雅思强化段(C段)20-30人班 | 20-30人 | 96课时 | ¥8800 | 在线咨询 |
雅思精讲段(B段)20-30人班 | 20-30人 | 96课时 | ¥7800 | 在线咨询 |
雅思全程班(A+B+C段)20-30人班 | 20-30人 | 192课时 | ¥13800 | 在线咨询 |
课程名称 | 班级人数 | 课时 | 学费 | 报名 |
---|---|---|---|---|
雅思强化段(C段)6-10人班住宿班 | 6-10人 | 152 | ¥28800 | 在线咨询 |
雅思全程班(A+B+C段)6-10人班住宿 | 6-10人 | 304课时 | ¥50800 | 在线咨询 |
雅思精讲段(B段)6-10人班住宿班 | 6-10人 | 152课时 | ¥29800 | 在线咨询 |
雅思入门段(A段)6-10人班(住宿) | 6-10人 | 80课时 | ¥20800 | 在线咨询 |
雅思3周特训住宿班 | 10 | 228 | ¥30800 | 在线咨询 |
课程名称 | 班级人数 | 课时 | 学费 | 报名 |
---|---|---|---|---|
雅思强化段(C段)20-30人班住宿班 | 20-30人 | 96课时 | ¥8800 | 在线咨询 |
雅思全程段(A+B+C段)20-30人班住宿 | 20-30人 | 192课时 | ¥15800 | 在线咨询 |
雅思精讲段(B段)20-30人班住宿班 | 20-30人 | 96课时 | ¥9800 | 在线咨询 |
课程名称 | 班级人数 | 课时 | 学费 | 报名 |
---|---|---|---|---|
雅思一对一 | 1人 | 按需定制 | ¥980元 | 在线咨询 |
雅思托福预备班 | 6-10人 | 50 | ¥9800 | 在线咨询 |
雅思免费试听课 | 不限 | ¥0元 | 在线咨询 | |
雅思口语5月新题刷题实战营 | ¥999 | 在线咨询 |
热门搜索: 上海雅思培训 上海雅思培训机构哪家好 上海雅思封闭班 上海雅思1对1培训 上海雅思培训
免责声明
1、如转载本网原创文章,请表明出处;
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、如本网转载稿、资料分享涉及版权等问题,请作者见稿后速与新航道联系(电话:021-64380066),我们会第一时间删除。
地址:徐汇区文定路209号宝地文定商务中心1楼
乘车路线:地铁1/4号线上海体育馆、3/9号线宜山路站、11号线上海游泳馆站
总部地址:北京市海淀区中关村大街28-1号6层601 集团客服电话:400-097-9266 总部:北京新航道教育文化发展有限责任公司
Copyright © www.xhd.cn All Rights Reserved 京ICP备05069206