眼中钉的英文怎么说，单词怎么写

雅思备考词汇常用作衡量考生英语水平的标准。它也被许多候选人用作没有获得高分的借口。例如，在阅读测试中，无数考生会暂时无法理解文章中新词的含义。他们根本做不到这个问题。通常，他们会忘记词汇表中的所有真实单词。

这时，掌握一定的词汇对阅读文章很有帮助。然而，我们不能地说雅思中没有生词，因为有些生词对母语者来说是非常具有挑战性的，而且他们不熟悉，更不用说中国学生，他们的英语只是一门外语。只有当词汇丰富时，文章才有更好的机会理解文章。因此，为了达到这一目标，考生需要为不同的科目积累大量的阅读词汇，以便在遇到这些词汇时能够快速地反映出自己的意思，从而理解文章。

为更详细学习英语词汇，上海新航道小编在下文中整理的眼中钉的英文，包括眼中钉的英文单词、相关例句及相关词汇等信息，让同学们更详细了解雅思词汇信息。

1眼中钉的英文：

[Literal Meaning]

eye/inside/nail

a nail in the eye

[解释]

比喻心中最厌恶、最痛恨的人。

[Explanation]

(of someone) to be hated very much

[例子]

自从上次在办公室和她吵架之后，她一直把我当成眼中钉。

[Example]

After I quarreled with her in the office last time, she has been regarding me as a thorn in the flesh.

[英文等价词]

a thorn in someone's side

a thorn in the flesh

eye-sore

eyesore

2眼中钉的英文参考例句：

To pull out the sting in one’s eye.

拔去眼中钉。

He is a thorn in my side.

他是我的眼中钉。

Professor Emerson Sillerton was a thorn in the side of newport society.

爱默森?西勒顿教授是新港上流社会的眼中钉。

The cashier was Martin’s black-beast, and his temper was a trifle short where the talker of platitudes was concerned.

这位出纳是马丁的眼中钉，只消一提起这个满口陈词滥调的人，他就有点压不住火。

A relentless campaigner,he was a thorn in the government's side for a number of years.

他是一个不留情面的活动家，几年来一直是政府的眼中钉肉中刺。