关于译本的英文翻译 相关用法有哪些

词汇是雅思考试中重点考察的内容，同时也是日常备考中考生需要重点掌握的知识类型。虽然考生能够在平时的复习备考中，积累相应的词汇知识，并尝试将词汇与雅思考试的要求相关联，但效果并不好。基于此，小编建议考生注意掌握词汇的意思表达知识，以意思表达为重点进行词汇复习。为了进一步帮助到大家的学习，下文中特整理了有关译本的英文翻译及参考例句，一起来学习吧。

译本，读作yì běn，汉语词语，指翻译的成果(作品)。出自：宋 黄庭坚 《跋翟公巽所藏石刻》：“《遗教经》译於 姚秦 弘始 四年……虽有译本，不至江南。” 鲁迅 《集外集拾遗·编校后记》：“到这一部译本能和读者相见为止，是经历了一段小小的艰难的历史的。”下面来一起看一下译本的英文表达方式吧。

1译本的英文

Version

2译本的相关例句

This is the authorized translation of the book.

这是经本书作者同意的译本。

A lazy student can dispense with the original and use the English text as a trot.

懒学生可以把原文抛在一边而用英文直译本。

2)Having to provide true copies, and certified English translations, if appropriate, or the academic record

2)准备成绩单的复印本和认可英文译本。

I had to put the book down after reading a few pages about the adventures of Miss Black Jade.

翻了几页关于"Black Jade"小姐的事迹之后，我不得不把译本放下。

This exhaustive technical work is not available in an English translation, and I doubt that it will be

这部详尽的技术性著作没有英文译本，而且我也怀疑今后会不会有。

3译本的相关词汇推荐

version是什么意思：

n. 译文;版本;描述;说法

Authorized Version (of the Bible)

(基督教《圣经》的)钦定英译本

There's a movie version of the novel.

这部小说曾经被改编成电影版。

His version of the role has matured.

他对这一角色的处理已臻成熟。

I will give you an unabridged version.

我将给你未删节版的。

This is the English version of the polyglot Bible.

这是多种语言的圣经中的英文版本。