关于环境污染的托福作文范文及其翻译

　　在托福写作考试过程中，考生可以把自己平时积累的一些比较好的素材灵活的应用在作文中，来提升自己的考试成绩。下面，小编给大家分享一篇关于环境污染的托福作文范文及其翻译，希望大家认真揣摩，多加运用，争取在托福考试中拿到作文高分。

　　高分范文：

　　Individuals have nothing to do to improve the environment. The government and large companies can do to improve the environment. Do you agree or disagree?

　　It is an undeniable fact that in recent years, environmental pollution, which becomes increasingly serious, has aroused the shared concern of countries around the world. A group of people hold the viewpoint that the government and big companies, rather than individuals, should be mainly responsible for the improvement of the environment. Nevertheless, I am inclined to believe that the government, large companies, as well as individuals should actively shoulder the responsibility of beautifying the environment. In this essay, I will demonstrate my point of view from the following aspects.

　　Firstly, it is the responsibility of the government, representative of the people, to spare no efforts to ameliorate the environment. To be more specific, the government should stage some relevant laws and regulations to severely punish factories which produce a great number of pollutants and those who litter or spit deliberately. Furthermore, large sums of money should be invested in the improvement of the environment, such as the treatment of waste water, trash recycling and so on.

　　In addition, large companies, on the other hand, should establish the self-consciousness to minimize the possibility of creating pollutants, which may not only be beneficial to the whole country but also to the companies themselves. As an illustration, some transnational corporations are striving to explore some newly-burgeonedindustries of high-tech content, high additional value and low energy consumption, taking the place of some high contaminative industries.

　　Last but not least, it is the top priority of individuals to improve their living space. There is a popular saying which goes like this: “It is everyone's obligation to protect the environment.” Most importantly, we should strengthen the consciousness of environmental protection, not only strictly being self-disciplined but also supervising people around. So to speak, it is unreasonable to claim that individuals have nothing to do with environmental protection.

　　From what has been discussed above, we can safely draw the conclusion that the government, big companies and individuals should make their due contribution to salvage the deteriorating environment.

　　参考译文：

　　不可否认，近年来，日益严重的环境污染问题引起了世界各国的共同关注。一些人认为政府和大公司应担负起改善环境的主要责任，而个人没有任何责任。然而，我认为政府、大公司和个人都应积极主动地担负起美化环境的责任。在这篇文章中，我将从以下几个方面论述我的观点。

　　首先，政府作为人民的代表有责任竭尽所能去改善环境。具体来说，政府应该出白相关法律法规对制造大量污染物的工厂及故意乱扔垃圾、随地吐痰的人进行严惩。另外，应投入大笔资金来改善环境，比如污水的治理，垃圾的回收等。

　　此外，大公司应该自觉把制造污染物的可能性降到小化，这对国家和公司自己都有很大的好处。例如，一些跨国公司正大力开发一些高技术、高附加值和低消耗的新兴产业来代替那些高污染的产业。

　　后，个人应把改善我们赖以生存的环境作为头等大事看待。就像一句很流行的话说的那样：“保护环境，人人有责。”重要的是，我们应该加强自身的环境保护意识，不仅要严格约束自己的行为，同时还要监督身边他人的行为。因此，认为个人与环境保护毫无关系是毫无道理的。

　　通过以上的论述，我们可以得出这样的结论：政府，大公司和个人都应做出应有的贡献来拯救日益恶化的环境。

　　以上就是小编给大家整理的关于环境污染的托福作文范文的相关内容。借鉴托福写作范文的方法很多，当然如果大家能够对范文的含义非常的理解，那么对于托福写作考试的考察方式和考查目的也会有更加详细的了解。最后，小编祝大家都能考出理想的成绩哦!