4008-125-888
暑假班85折优惠(限6月报名)
首页>雅思>剑桥雅思11解析>剑桥雅思11TEST 3阅读 PASSAGE 3 参考译文:《另外那半边如何思考:数学推理探险》前言

剑桥雅思11TEST 3阅读 PASSAGE 3 参考译文:《另外那半边如何思考:数学推理探险》前言

2017年04月17日 12:04来源:互联网作者:新航道雅思

摘要:新航道雅思为各位考生推荐复习材料-剑桥雅思11TEST 3阅读 PASSAGE 3 参考译文:《另外那半边如何思考:数学推理探险》前言,相应的解析,请点击:剑桥雅思11TEST 3阅读 PASSAGE 3 真题解析。

新航道雅思为各位考生推荐复习材料-剑桥雅思11TEST 3阅读 PASSAGE 3 参考译文:《另外那半边如何思考:数学推理探险》前言,相应的解析,请点击:剑桥雅思11TEST 3阅读 PASSAGE 3 真题解析

预览

  TEST 3 PASSAGE 3 参考译文:

  《另外那半边如何思考:数学推理探险》前言

  A 偶尔,在一些难于演绎的复杂乐章中,会有一些美妙但却容易上手的部分——这些部分如此简单,即使一个初学者也可以演奏它们。数学里也有这样的情况。高等数学中有一些发现并不仰仗专业的知识,甚至并不依赖代数、几何或三角函数。正相反,它们可能最多只涉及一点点算术知识,比如“两个奇数之和为偶数”,再加上常识即可。这本书八个章节中的每一章都能证明这一现象。任何人都能理解这种推理过程中的每一个步骤。

  每一章里的思维过程都最多只用到基本算术,有时候甚至连那个也用不上。这样一来所有的读者都将有机会参与一场数学的体验,体会数学的美妙,并逐渐熟悉它那富有逻辑性的然而也是发乎直觉的思考风格。

  B 我写这本书的目的之一,就是为那些到目前为止还从未有机会看到和欣赏什么才是真正数学的读者提供一个机会,借此玩味数学的思考方式。我希望展示给读者的,不仅仅是一些引人入胜的发现,而且更重要的还是这些发现背后的思考推理行为。

  从以上角度来说,这本书不同于大多数为大众写就的关于数学的书籍。一些书描绘了某些数学家丰富多彩的人生。另一些叙述了数学的重大用途。还有一些虽则深入讲解了数学推演过程,但却假定读者必定在代数运用方面相当娴熟。

  C 我希望这本书将能有助于架起一座桥梁,跨越那道臭名昭著的裂隙,从而沟通两种文化:人文与科学,或者我也许应该将之称为右脑(直觉性的)与左脑(分析性的,数字性的)。正如以下书中章节将会展示的那样,数学并不仅仅局限于分析性和数字性;直觉扮演了一个重要角色。那道所谓的鸿沟可以被任何人缩短或完全弥合,部分原因在于我们中的每个人都还远没有充分运用大脑任何一侧的全部能力。为了说明我们人类的潜能,我列举了若干例证:一个结构工程师同时也是一位艺术家,一名电气工程师身兼歌剧演唱家,一位歌剧演唱家发表过数学研究专著,而一个数学家则出版了若干短篇小说。

  D 其他科学家们也曾出书向非科学专业人员解说他们的研究领域,但却都不得不省略其中的数学专业知识,即使这些知识构成了他们理论的基石。读者只好全程做一个跃跃欲试而不得的旁观者,而不是加入其中的参与者,因为描述大部分科学领域中细节内容的恰当语言是数学语言,无论话题是膨胀宇宙、亚原子粒子,还是染色体。虽然某个科学理论的大致轮廓可以通过直觉性思维来进行粗略描述,可一旦实体宇宙的某个组成部分最终为人们所理解,对这部分的描述往往还是看起来很像数学课本中的某一页。

  E 没有数学专业背景的读者仍然可以在理解数学分析方面走得很远。这本书中给出的细节展示了数学风格的思维方式,这涉及耐心的、一步接一步的分析、实验和深入思考。你在翻动本书页码的时候,会比阅读一部小说或一份报纸时缓慢得多。准备好一支笔和一张纸会有助于你来测试书中理论和展开各种实验。

  F 我在写作的时候,脑海中构想了两种类型的读者:有些人本来一直挺喜欢数学的,直到他们被某个不愉快的小插曲转变了看法,通常是在五年级左右;另外一些则是数学狂热爱好者,他们将在整本书内找到许多全新的东西。

  这本书同时也能服务于那些仅仅只是想要锻炼自身分析能力的读者。许多职业,例如法律和医药,都需要从业者具备全面、精确的分析能力。每一章都提供了一些可供读者沿一条持之以恒、逻辑严密的思路线索一路探究的练习。数学可以帮你开发这方面的技能,不信请看以下两份大力推荐:

  G 一位医生写道:“(数学中)分析性思维加工的训练令我为医学学习做足了准备。在医学领域,一个人在遇到问题时,必须先仔仔细细地分析清楚才能找到解决办法。这个过程与学习数学是类似的。”

  一位律师也提出了同样的观点:“尽管我没有任何法律知识背景”——甚至连一门政治科学课也不曾上过,但却在一所顶级的法律学校里成绩优异。我将自己在那里取得成功的很大一部分归功于通过学习数学,特別是各种定理,掌握了如何分析复杂的原理。学过数学的律师们有能力以一种大多数其他律师所无法上手的方式掌握法律原则。”

  我希望你能分享我的这一份喜悦,去看简单的、有时甚至是幼稚的各种问题引向非同凡响的解决之道,同时纯理论的发现则能找到意料之外的应用之途。

  评分标准,请点击:雅思评分标准

  这个暑期,来新航道雅思11培训 ,我们给考生最大的保障

  签订协议,承诺不过重修,只有顶尖的雅思培训学校,才敢做出如此承诺!

  自信,源于上海新航道极致完善的雅思培训体系

  13年来,我们专心做好一件事

  那就是如何让学员顺利通过雅思考试

相关热点: 剑桥雅思11阅读

免费领取资料

免费领取最新剑桥雅思、TPO、SAT真题、百人留学备考群,名师答疑,助教监督,分享最新资讯,领取独家资料。

方法1:扫码添加新航道老师

微信号:shnc_2018

方法2:留下表单信息,老师会及时与您联系

热门课程

  • 走读班(6-10人)
  • 走读班(20-30人)
  • 住宿班(6-10人)
  • 住宿班(20-30人)
  • 雅思一对一
课程名称 班级人数 课时 学费 报名
雅思词汇语法班6-10人班 6-10人 48课时 ¥8800 在线咨询
雅思强化6-10人班(争6分) 6-10人 96课时 ¥24800 在线咨询
雅思全程6-10人班(争6.5/7分) 6-10人 192课时 ¥39800 在线咨询
雅思冲刺6-10人班(争6.5/7.5) 6-10人 96课时 ¥25800 在线咨询
雅思口语单项班 15-20人 按需定制 在线咨询
课程名称 班级人数 课时 学费 报名
雅思强化20-30人班(争6分) 20-30人 96课时 ¥7800 在线咨询
雅思全程20-30人班(争6.5/7分) 20-30人 192课时 ¥13800 在线咨询
雅思冲刺20-30人班(争6.5/7.5) 20-30人 96课时 ¥8800 在线咨询
课程名称 班级人数 课时 学费 报名
雅思强化班(住宿) 6-10人 152 ¥25800 在线咨询
雅思全程精讲班(4周,住宿) 6-10人 304课时 ¥41800 在线咨询
雅思精品冲刺班(6.5/7.5分,住宿) 6-10人 152课时 ¥26800 在线咨询
雅思词汇语法VIP6-10人班(住宿) 8-10人 48课时 ¥8800 在线咨询
雅思特训班(6分3周,住宿) 10 228 ¥30800 在线咨询
课程名称 班级人数 课时 学费 报名
雅思强化住宿班(争6分) 20-30人 96课时 ¥8800 在线咨询
雅思全程住宿班(争6.5/7分) 20-30人 192课时 ¥15800 在线咨询
雅思冲刺住宿班(争6.5/7.5分) 20-30人 96课时 ¥9800 在线咨询
课程名称 班级人数 课时 学费 报名
托雅预备十一特训班 6-8人 48课时 ¥4800 在线咨询
雅思词汇语法十一特训班 6-8人 48 ¥8800 在线咨询
雅思名师班 随到随学 不限 8小时 ¥199 在线咨询

免责声明
1、如转载本网原创文章,请表明出处;
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、如本网转载稿、资料分享涉及版权等问题,请作者见稿后速与新航道联系(电话:021-64380066),我们会第一时间删除。

  • 徐家汇校区
  • 人民广场校区
  • 地址:徐汇区裕德路126号

    乘车路线:地铁1、4号线上海体育馆、3号线9号线宜山路站、11号线上海游泳馆站

  • 地址:南京西路338号天安中心24楼

    乘车路线:地铁1、2、8号线人民广场站

  • 微信公众号
  • 微信社群

注册/登录

+86
获取验证码

登录

+86

收不到验证码?

知道了

找回密码

+86
获取验证码
下一步

重新设置密码

为您的账号设置一个新密码

保存新密码

密码重置成功

请妥善保存您的密码
立即登录

为了确保您的帐号安全

请勿将帐号信息提供给他人/机构