姚俊鹏:新托福听力段落的常见套路
新托福听力段落部分具有文章长、单词难、内容深、速度快、题目多的特点,这往往使许多同学“望而生畏,听而生怯”。好在面对“外强中干”的ETS,我们中国考生向来不轻言放弃。在出题者百般刁难的情况下,我们更要千锤百炼,通过分析题目和出题思路,找出题目中隐藏的共同点,从而达到“知己知彼,百战百胜”的至高境界。
今天我们需要探讨的就是一种使难题迎刃而解的秘密武器——新托福听力中听段落的常见套路。熟悉题型的考生一定知道,新托福分为conversation和lecture两部分,其中conversation分为不同的场景,lecture分为不同的学科,因此每篇文章内容自然不尽相同(有同学会想这不就是废话么,每套题都是全然不同的)。可不知做题多的同学是否意识到了这样一个问题:即使文章不同,但conversation和lecture都有自己的文章套路(通常表现在对话顺序和说话思路两方面)。笔者曾试图用详尽的文字道尽每个场景或大学科的文章套路,长篇累牍看似过瘾,但学生却苦不堪言,极易疲惫,不久就表示压力过大,所以,题海无涯,强行灌输盲目前行肯定是不行的。笔者发现,不妨将过多的文字转化成逻辑图形或者说流程图来解释conversation和lecture的文章套路,如此一来,一目了然,反而便于梳理题型脉络。大家请看下面的图形:
姚俊鹏:上海新航道新托福听力主讲,澳大利亚昆士兰大学英语翻译与口译硕士,悉尼大学人力资源管理硕士。7年英语写作及演讲经验,中英三级笔译/二级口 译(获澳大利亚翻译口译资格认证委员会认证)。2004年悉尼大学中国留学生联谊会“堪培拉奥运圣火”悉尼Burwood地区负责人。丰富的海外经历结合 扎实的英语功底,课堂思路开阔,授课效率高。