被老师点到名字时，中文喊「到」，那英文该喊什么？

从小到大，我们上课的时候最怕的就是被老师叫到名字，无论是小学中学还是大学，大家都被点名的恐惧支配着。

最怕听到那一句“没人举手是吧?那我点名了”，因为不知道什么时候就被老师盯上了，叫起来回答自己不会的问题。

万一被点到名字，我们就不得不大喊一声“到”，但是如果在国外课堂上被点到名字，该如何回答呢?

被点名，如何用英文回答“到”?

▲ I'm here./ Here.

被老师点名字回答“到”，其实是告诉老师“我在，我来上课了，我出席了”。

用英语就可以说"I'm here.", 或者直接说"Here."也可以。

▲ I'm present.

对于"present"这个词，大家可能更多地知道的是它作为名词“礼物”的用法。

作为形容词，present有“在场，出席”的意思。

"I'm present." 就是“我出席了”的意思，与"I'm here."一样。

▲ yes / yep / yeah

除了上面的两种表达，还可以直接回答"yes / yep / yeah"，给老师一个反馈，表示的也是“我在”的意思。

“点名”用英语怎么说?

“点名”的英文可跟name一点关系都没有哦!正确的说法应该是"roll call".

其英文释义为:

"If someone does a roll call, they read aloud the names of all the people on the list to make certain that they are present."

与 name 有关的俚语

下面，虽然点名和"name"这个单词没有关系，但是英文中有很多和name有关的俚语，都很有意思，下面来一起看一下吧!

▲ name is mud.

光看字面意思，相信有聪明的同学已经猜出来是什么意思了。

“name is mud.”——名字是淤泥，说的就是“名誉扫地”的意思。

·举个栗子·

If he doesn't turn up tonight,

his name will be mud.

如果他今晚不出现的话，他将声名狼藉。

▲ the name of the game

这是一个地道的俚语，不是一个很正式的表达，不能用于书面写作中哦!

这个俚语的意思就是“(活动)最重要的部分，最需要的素质”。

·举个栗子·

Hard work is the name of the game

if you want to succeed in business.

如果你想在商场上取得成功，

努力工作是最重要的。