一见钟情的英文怎么说，Literal Meaning翻译对吗

众所周知，词汇，是雅思考试中重点考察的知识点，也是考生普遍需要掌握的基础性知识。然而，由于词汇的量比较大， 范围比较广，考生往往不能很好地掌握词汇的知识，导致雅思考试中碰壁。在词汇复习方面，小编建议考生按照词汇的意思进行细化复习，以提升复习的效果。为了进一步帮助到大家的学习，下文中特整理了有关一见钟情的英文翻译及参考例句，一起来学习吧。

一见钟情指男生或女生一见面就对对方产生了感情，一见面就喜欢上他(她)。反之于日久生情，区别在于喜欢上对方的速度。下面来一起看一下一见钟情的英文表达方式吧。

1一见钟情的英文

[Literal Meaning]

once/see/fall in love

to fall in love very suddenly

[解释]

即指男女之间一见面就产生爱情，也指对事物一见就喜欢上了。

[Explanation]

to fall in love at first sight

[例子]

在舞会上，李明对张华一见钟情，第二天就约她吃饭。

[Example]

In the ball Li Ming fell in love with Zhang Hua at first sight and invited her to dinner the next day.

[英文等价词]

love at first sight

2一见钟情的相关例句

She felt an immediate attraction to him.

她对他一见钟情。

Love at first sight

一见钟情

Love not at the first look

切莫一见钟情

They fell in love at first sight.

他俩一见钟情。

"Hasty love, soon cold"

一见钟情难维久

The young couple fell in love at first sight.

这对年轻人一见钟情。

Don't you believe in love at first sight?

难道你不相信有一见钟情的事吗?

Marking and Allen came together on their way to Harvard University and they fell in love at first sight.

马克和艾伦是在去哈佛大学的途中邂逅相遇的，他俩一见钟情。

They took to each other at once.

他们彼此马上产生了好感，他们一见钟情。

High-quality perfume and Lily scarf, with tender feelings, let the men of insight fall in love with them at first sight.

高 级香水，“丽丽”丝巾，柔柔感觉，有识之士，一见钟情。