欢迎来到上海新航道雅思官网!新航道-用心用情用力做教育!

400-011-8885

首页>雅思>3分钟学雅思>正文

“租房”真的不是“rent a house”!这么说老外会被吓坏的!

在平时的英语交流中,可能会有同学将“租房”说成是“rent a house”!其实,这是部队的,并且这么说老外会被吓坏的!下面,我们就一起来看看正确的表达吧。

首先,学姐我在这里要澄清的是,咱们所谓的“租房子”和“rent a house”里的“house”有一些本质上的差异!

咱们所谓的租房子是指在一栋居民楼里整租一个几室几厅或者几室几厅中的其中一间屋子。但是“rent a house”里的“house”可指的不是居民楼或者公寓,而是别墅!

例句:

I decided to rent a house near the city center for the convenience of my daily commute.

他们计划在市区租一栋别墅,以便更方便地生活和工作。

所以不知情的老外真的会以为咱们财大气粗呢~

# “租房子”用英语怎么说?

首先,我们要知道,在国外,房子是有不同的类型的。不同类型的房子,自然叫法也各不相同。以下是一些常见类型的房型:

公寓(Apartment):多层住宅建筑中的单元,通常包括卧室、客厅、厨房和卫生间。

单间公寓(Studio Apartment):通常是一个开放的居住区,集成了卧室、客厅和厨房,适合单身或两人居住。

联排别墅(Townhouse):一组相连的独立住宅,通常有两层或三层,每个房子都是独立的单元。

独立屋(Detached House):也叫独栋房屋,是完全独立的住宅,不与其他房屋直接相连。

学生宿舍(dormitory)

例句:

I plan to rent an entire apartment in the city center for more privacy and convenient amenities.

我计划在城市中心租一整套公寓,以便享受更多的私人空间和便利的生活设施。

* 如果你只是想租一套房子中的一个单间的话,你可以说"rent a room",但是总的来说这类房型通常叫“shared housing 合租房”。

# 其他与“租房”相关的词汇

Renting(租房)

Landlord(房东)

Tenant(租户)

Lease(租约)

Rental Agreement(租赁协议)

Property Manager(物业经理)

Security Deposit(押金)

Utilities(公用事业费)

Apartment(公寓)

House(房屋)

Roommate(室友)

Subletting(转租)

Leasing Agent(租赁代理商)

Eviction(驱逐)

Housing Market(住房市场)

Lease Renewal(续租)

以上就是小编重点为大家梳理的关于“租房”表达的内容,希望对大家的英语表达知识和能力提升有帮助。

在线咨询

1分钟快速了解新航道

选择一个靠谱的机构进行培训,能够省心、省事,衡量一个好机构的标准在于从6个方面去了解
品牌、行业分析、师资、助教、高分案例、学员评价

前沿的出国课程体系

寒假课程看这里

新航道热门项目

一半学费,一倍效果,梯级课程循序渐进,满足不同英语水平学员的需求

  • 美国留学完美解决方案

    专业化语言培训+个性化留学申请+
    美国适应/预修课程
    咨询课程
  • 13周年,百万学员成功留学!

    腾飞专区,高分荣誉榜

    • 徐家汇校区
    • 人民广场校区
    • 浦东校区
    • 中山公园校区
    • 杨浦校区
    • 闵行校区
    • 松江校区
    • 出国留学封闭学习中心
    • 地址:徐汇区文定路209号宝地文定商务中心1楼

      乘车路线:地铁1/4号线上海体育馆、3/9号线宜山路站、11号线上海游泳馆站

    • 地址:南京西路338号天安中心24楼

      乘车路线:地铁1、2、8号线人民广场站

    • 地址:浦东新区世纪大道1128号耀通科技大厦3楼(地铁2号线世纪大道站12号口出)

      乘车路线:地铁2、4、6号线世纪大道站

    • 地址:长宁区长宁路1027号兆丰广场6楼608

      乘车路线:二、三四号线至中山公园地铁站,9号口出,从商场1楼进入;或10号口出,从兆丰大厦上电梯6楼。

    • 地址:杨浦区国宾路18号万达广场A座18楼

      乘车路线:地铁10号线五角场站

    • 地址:东川路1779-19号

      乘车路线:地铁5号线 东川路站4号口出

    • 地址:松江大学城四期校区:文汇路928弄想飞天地2204

      乘车路线:地铁9号线松江大学城站下

    • 地址:上海市浦东新区惠南镇拱极路2151号

      乘车路线:地铁16号线惠南站

    总部地址:北京市海淀区中关村大街28-1号6层601 集团客服电话:400-097-9266 总部:北京新航道教育文化发展有限责任公司

    Copyright © www.xhd.cn All Rights Reserved 京ICP备05069206

    • 微信公众号
    • 微信社群