美国夫人白宫肖像“定妆照”太招摇？

白宫官方网站正式发布新晋美国“夫人”梅拉尼娅•特朗普的白宫肖像“定妆照”。而且手上还戴着一枚25克拉的大钻戒，大钻戒确实好看，但有网友在推特上评论：“戒指真好看，但是拿给那些即将失去医保、教育甚至食物的民众看，这是什么意思啊?” 这么一看，确实有些招摇，那么招摇 in English?