新航道团队说:享受经典英语原著阅读带来的魅力【马真老师】
这个道理大家都能明白,读原著千好万好,可是臣妾做不到啊!所以我们经常能遇到这样的场景:到书店看到一本非常有名的原著,兴致勃勃的买下来,可是回家之后却鲜少翻开,从来都读不过前几个章节。
那么如何才能真正的去享受原著呢?
首先,我们要选对书,很多时候读不完,并不是你不好,而是书不好。不适合自己的书,再好也不好,这边我总结出来选书的三个维度:
1. 难度:翻开书的随便一页,生单词不能超过5个。生单词过多,句子过于复杂,这种书读起来是从入门到放弃,不要这样折磨自己,也不要一口吃成胖子,我们慢慢来,从稍微努力一下,就能读懂的书开始。
2. 长度:刚开始读书,100页左右,千万不要超过400页。读完一本书的成就感是非常大的,但如果书太长,遥遥看不到尽头,多难坚持啊!虽说要延迟满足,但也不能延迟太久啊。
3. 题材:一定要选自己敢兴趣的题材。都说兴趣是的老师,真的感兴趣的东西,再难也啃得下来的。追星不难嘛?想想你刷过的榜;玩游戏不难嘛?看看你打通的副本。找到自己真的感兴趣的内容,你就能用追星和玩游戏的精神来通关我们的原著啦!
书海茫茫,这边,我为大家推荐几种适合入门的原著类型:首先是儿童读物,不要觉得这种书幼稚哦,虽然里面确实没有很多深刻的道理,可是儿童读物参与度高,文字简单却治愈,配上可爱的图片,真的能给现在高压的生活带来一些舒缓。同时让自己沉浸到地道的英语中,何乐为不为呢?找儿童读物的方法也非常简单,我们可以登录美版亚马逊找书(不需要vpn),在搜索栏中打入children’s book, 年龄栏选择9-12岁,就会出现很多适合入门读者的原著啦。这边我们为大家推荐一个书单,下面几本书的难度依次递增,总有一本适合你!
1) James and the Giant Peach by Roald Dahl
2) Number the Stars by Lois Lowry
3) Charlotte's Web by E. B. White
6) Mr. Popper's Penguins by Richard Atwater
7) Holes by Louis Sachar
8) My Side of the Mountain by Jean Craighead George
9) Hatchet by Gary Paulsen
8) Island of the Blue Dolphins by Scott O'Dell
一些工具书(self-help book)也是很好的选择,比如life changing magic of tiding up和The four agreement 都是非常好的工具书,里面有真的能帮我们生活过得更好的小贴士哦!如果你是历史迷,军事迷,那么传记类读物(biography / autobiography)肯定不能错过啦,看看那些你已经熟悉的历史名人,是如何用英语被介绍出来的。最后,小说一定不能错过,那些精彩的故事,本身就自带流量啊!一些已经改编程电影的流行小说,比如Harry potter ,Hunger game 和 Divergent & classical fiction;还有那些经典小说,比如 Pride and Prejudice;Of mice and man;Wizard of OZ 和Animal farm。 里面的故事多少都有所了解,读起来也事半功倍,如果原版读起来太辛苦,缩减版也是很不错的选择哦!
最后,我们来看看到底应该如何读完一本书。给自己创造一个舒服的环境,是很不错的策略。我们在放着轻音乐的书店里面,往往能比较容易的沉浸到书的世界中,环境对人的影响是很大的,来杯饮料,放点音乐,给自己几个小时的时间跟书相处把!
终于要开始读啦!
首先,我们可以去泛读,遍一直读下去,不要停下来查单词,遇到不会的单词和句子可以标记。读完之后再回来查单词,只需要记住单词在文中的意思即可。查完之后,可再次理解一下句子意思。为什么要这样操作呢?因为读书和查词,动用到的是大脑不同的部位,如果我们在这两种功能之前来回横跳,大脑真的很难跟上你的进度,读不了多久就坚持不住啦。如果这本书你并不是特别喜欢,那么做到泛读,查查单词也就可以啦。当然用kindle自带的查词功能也是很不错的选择。
但是如果这本书真的非常精彩,就可以精读一下。精读有三步:
1.) 规定不同颜色的笔标记不同内容1)new words and phrases(熟词僻义)2)quotes (金句) 3)background knowledge 4)difficult to understand 等等,可以根据书的特征,自己规定内容。
2. ) 把查到的资料,写到傍边标记处。重点地方可以贴上便签。
3.)空白处写脑图:比如人物关系,人物性格发展,章节主要内容,情节发展等,都是很好的总结性内容,可以帮助我们更加系统的理解这本书。
以上就是我为大家总结的一些读原著的方法啦,希望对大家有所帮助。在这个浮躁的社会,静下心来读书,一定是让自己变强的一大法宝!同志们一起冲鸭!