雅思词汇中的「You are cute」可不是夸你很可爱,说错很尴尬,千万别乱说!

发布时间:2021-10-11 11:29

You're cute 不能乱说

cute 最基本的意思是“可爱”,但更多时候被用来描述小动物,小宝宝

如果对成年人说You're cute,外国人会想,难道你把我当小动物或小孩子,幼稚鬼了吗!非常容易造成误会。

举个栗子

Your puppy is so cute.

你养的小狗真可爱。

What a cute baby.

Look at how big his eyes are.

这个小宝宝真可爱,看看他的眼睛有多大。

44.jpg

表达“可爱”这样说

表达可爱可以用 lovely

举个栗子

You're lovely

你好可爱啊!

Laura is a lovely young lady.

Laura是个非常可爱的姑娘。

外国人怎么使用 cute

同性之间说cute

cute 的意思可以是"萝莉,正太,鲜肉",女生机灵,聪慧,娇小,惹人爱;男生超级帅,很好看。

举个栗子

I met a cute guy in the park.

我刚才在公园遇到一个超级帅的男生。

There is one girl in 101 group that's super cute.

在创造101里,有个小姐姐特别可爱。

 异性之间说cute

这里就和可爱没关系了,尤其在美式口语,cute 的意思就变成委婉的说 sexy,包含强烈感情色彩,觉得对方性感,漂亮,吸引人。

你对异性说 You're so cute,外国人会误认为你对他有好感。


试听预约 模考预约
相关阅读
更多
雅思词汇很差的原因分析
11-04
破解雅思词汇密码:来源大揭秘,高效备考有妙招!
10-24
征服雅思词汇,你需要掌握这些!
10-23
小学自学雅思词汇:开启英语学习新旅程
10-21
雅思词汇量:8000+词汇助你突破7.5分大关!
10-16
雅思词汇词根 词缀记忆法
10-14
相关课程
更多
雅思入门段(A段)6-10人班
雅思入门段(A段)6-10人班
雅思强化段(C段)6-10人班
雅思强化段(C段)6-10人班
雅思全程段(A+B+C段)6-10人班
雅思全程段(A+B+C段)6-10人班
雅思精讲段(B段)6-10人班
雅思精讲段(B段)6-10人班