在机场看到的T1,T2,T3到底指什么?T又是什么意思?
大家在去机场坐飞机的时候,一定都注意到机场的航站楼一般都写T1,T2或者T3、T4……
那么,这里的T到底是什么意思呢?
这里的“T”是“terminal”的首字母,就是航站楼的意思,T1就是1号航站楼。
对于“terminal”这个单词,大家比较熟悉的可能是它作为形容词的用法——“晚期的,末期的”。
但是作为名词,terminal 指的就是机场的“航站楼,候机楼”。
举个栗子
Your flight leaves from Terminal 3.
你在3号航站楼登机。
了解了T的含义,接下来我们再来看看在机场办理值机以及登机后都能用到哪些英文。
准备出国留学或者旅游的大家,要好好记到小本本上哦!
值 机 Check in
到机场之后我们首先要去办理登机手续,也就是check in.
国际登机办理手续要比国内登机要麻烦,有一些国际机场很大,最好提前1-2小时到达机场办理手续哦。
到达机场后,首先寻找登机手续办理柜台 check-in counter, 然后按照工作人员的提示办理登记手续。
出国留学的同学们通常会带很多行李,那么托运行李也要注意。
随身携带和要托运的行李数量、尺寸、重量、和物品一定要符合航空公司和各国海关的要求。
举个栗子
You can save time by checking in online.
你在网上办理值机会节省很多时间。
安 检 security check
办理完登记手续,我们就可以去安检候机啦
安检的英文就是 security check,如果是在国外机场,如果大家找不到安检地点的话,就可以寻找写有“security check”字样的指示牌。
入境通关
Immigration & Customs
到了一个新的国家,出于安全的角度考虑,入境时的通关检查是很繁琐的。
护照、签证以及各种各样的问题,大家要积极配合才能确保我们顺利通过哦!
落地之后,我们首先要到入境柜台办理入境手续,入境柜台就是immigration counter.
这里的“immigration”可不是“移民”的意思哦!
在这种语境下,immigration就是指“入境检查”。
举个栗子
After you've been through immigration,
you can go and get your luggage.
通过移民局入境检查之后,你便可以去取行李了。
入境时,需要填写入境卡,英文就是landing card, 也可以说 disembarkation card.
以英国为例,入境卡长这个样子哦!
入境卡上需要填写的信息包括:
✔ Family name 姓
✔ First name 名
✔ Sex 性别 (M 男 F女)
✔ Date of Birth 出生日期
✔ Town and country of birth 出生地
✔ Nationality 国籍
✔ Occupation 职业
✔ Contact address in the UK
在英国的联络地址
✔ Passport No. 护照号码
✔ Place of issue 护照签发地
✔ Length of the stay in the UK
在英国停留的时间
✔ Port of last departure 最后离境的地点
✔ Arrival flight/train number/ship name
航班/火车/轮船班次