燃眉之急的英文怎么说,单词怎么拼写
归根结底,英语单词是要在语言中使用的,如果只背单词而不放入语境中理解,背单词的效率会大大降低。所以在背单词时,一定要辅以大量的听、说、读、写练习,在反复使用中巩固单词的读音、意义和用法。
燃眉之急,汉语成语,拼音是rán méi zhī jí,意思是火烧眉毛那样紧急。形容事情非常急迫。出自《五灯会元》。下面来一起看一下燃眉之急的英文表达方式吧。
1燃眉之急的英文
[Literal Meaning]
singe/eyebrows/aux./urgent
as pressing as a fire singeing one's eyebrows
[解释]
燃:烧。像火烧眉毛那样紧急。形容事情非常急迫。
[Explanation]
a matter of extreme urgency
[例子]
我们现在要解决的是燃眉之急——人们没有足够的水喝。
[Example]
What we need to tackle now is a matter of extreme urgency -- people don't have enough water to drink.
[英文等价词]
crying needs
2燃眉之急的相关例句
As urgent as eyebrows on fire;very urgent;emergency
燃眉之急
Would the union help by lending money enough to provide a five-dollar stake for each volunteer who could not afford it?
工会肯不肯借笔款子,发给手头拮据的志愿者每天五块以解燃眉之急。