万水千山的英文怎么说，单词怎么拼写

词汇，是考生突破雅思考试难题的关键方法。在平时的雅思考试复习中，考生能够在有关老师的指导下，对词汇知识进行系统性、深入性的学习掌握。但是，由于雅思考试中的词汇量比较大，考生在短时间内往外无法掌握词汇的所有知识，导致一些词汇的掌握不深入，影响了考试成绩。小编建议考生， 要重点掌握词汇的意思表达。为了进一步帮助到大家的学习，下文中特整理了有关万水千山的英文翻译及参考例句，一起来学习吧。

万水千山，汉语成语，拼音是wàn shuǐ qiān shān，意思是万道河，千重山。形容路途艰难遥远。出自唐·张乔《寄维阳故人》。下面来一起看一下万水千山的英文表达方式吧。

1万水千山的英文

[Literal Meaning]

ten thousand/river/thousand/mountains

ten thousand crags and torrents

[解释]

万道河，千重山。形容路途艰难、遥远。

[Explanation]

a long and arduous journey

[例子]

探险队经过了万水千山，最后终于抵达了目的地——西藏。

[Example]

The expedition crossed a long and arduous journey and eventually arrived at the destination - Tibet.

[英文等价词]

the trails and tribulations of a long journey