学而优则仕的英文怎么说，单词怎么拼写

对于多数雅思考生来说，词汇，是自己备战雅思考试中需要重点关注的内容。虽然在平时的复习备考中，考生会有意识地学习一些词汇知识，但这种学习往往停留在简单的拼写和发音上，对词汇的含义表达缺乏足够的关注。显然，这不利于考生词汇知识的掌握。在词汇复习中，考生要注意对词汇意思表达含义方面的掌握。下面，小编就着重为大家整理一些关于学而优则仕的英文翻译及用法，供考生学习。

”学而优则仕“是一个汉语词语，出自《论语·子张》，拼音是xué ér yōu zé shì [1] 。这句话的意思是，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优 秀然后提拔当官。下面，小编就着重为大家整理一些关于学而优则仕的英文翻译及用法，供考生学习。

1学而优则仕的英文

[Literal Meaning]

study/aux./excellent/aux./to be official

He who excels in study can follow an official career (a Confucian slogan for education).

[解释]

因为学习成绩优 秀被提拔当官。

[Explanation]

a good scholar can become an official

[例子]

学而优则仕，很多学习历史和哲学的毕业生都考了公务员去政府工作。

[Example]

He who excels in study can follow an official career. Many graduates majored in history and philosophy took the tests for public servants and worked for the governments.