叶公好龙的英文是Literal Meaning，除此之外叶公好龙还有哪些表达方式

想要有丰富的词汇量，就要背单词，而背单词是一个很重的任务，需要很大的精力。英语单词最终要在语言中使用，如果你只背单词，而不把单词放在语境中去理解，那么记单词的效率就会大大降低。因此，在背诵单词时，考生还必须补充大量的听说读写练习，巩固单词的发音、意义和用法。为了进一步帮助到大家的学习，下文中特整理了有关叶公好龙的英文翻译及参考例句，一起来学习吧。

叶公好龙是一个成语，出自汉·刘向《新序·杂事五》。 该成语一般比喻口头上说爱好某事物，实际上并不真爱好它，甚至畏惧它。主谓式;作定语、宾语;含贬义。下面来一起看一下叶公好龙的英文表达方式吧。

1叶公好龙的英文

[Literal Meaning]

Lord Ye/love/dragon

Lord Ye's love of dragon.

[解释]

口头上说爱好某事物，实际上并不真正爱好。

[Explanation]

professed love of what one actually fears

[例子]

你说你喜欢音乐想做一个音乐家，我看你是叶公好龙，根本不花时间联系。

[Example]

You said you love music and want to be a musician. I think you just professed love of that and are not willing to spend time practising.

[英文等价词]

false respect