一丘之貉的英文怎么说，是Literal ，还是Meaning

大家知道雅思词汇没有考纲，只要是词汇都可能在雅思中出现。并且，没有雅思词汇的积累，想通过雅思考试基本上是不可能的事。因此，小编觉得考生应当在平时的备考中注意词汇知识的良好掌握。关于词汇知识的复习，小编建议大家以词汇意思表达方面的含义掌握为主，以适应考试中对词汇考察的要求。为了进一步帮助到大家的学习，下文中特整理了有关一丘之貉的英文翻译及参考例句，一起来学习吧。

一丘之貉是指为同一山丘上的貉，比喻彼此一样都是坏人，没有差别。含贬义;在句中一般作宾语。下面，小编就着重为大家整理一些关于的英文翻译及用法，供考生学习。下面来一起看一下一丘之貉的英文表达方式吧。

1一丘之貉的英文

[Literal Meaning]

one/mound/aux./raccoon dog

raccoon dogs from the same mound

[解释]

都一样，没有什么差别。

[Explanation]

evil persons of the same type

[例子]

他们两个在战争期间都当过敌人的翻译，是叛徒，一丘之貉。

[Example]

They both served as the enemy's translators and became traitors. They were of the same species.

[英文等价词]

to be cut out of the same cloth

birds of a feather

jackals of the same lair

things of the like description

参考例句：

Prejudice and contempt, cloaked in the pretense of religious or political conviction are no different

带着宗教或政治面具的偏见和轻蔑也都是一丘之貉。

I'm not surprised those two are such friends; they're birds of a feather.

"那两个人交情这么好我不惊讶,他们是一丘之貉嘛"