一意孤行的英文单词怎么写及例句

词汇是考生顺利通过雅思考试的关键所在，也是阻碍考生取得理想考试成绩的重要因素。在平时的词汇复习过程中，虽然考生能够有计划地进行词汇的记忆和使用练习，但由于词汇量大、词汇含义多等因素的影响，考生对词汇及其用法的掌握往往比较肤浅，过一段时间以后，已经掌握的词汇就会被淡忘。基于此，考生要注意改变自己词汇学习的方法，通过词汇管理的方法扩充词汇量、巩固对词汇用法的掌握。

一意孤行，汉语成语，拼音是yī yì gū xíng，指不接受别人的劝告，顽固地按照自己 [1] 的主观想法去做，出自 《史记·酷吏列传》。下文中来为广大学员带来有关一意孤行的英文翻译，希望可以帮助到各位考生。

1 一意孤行的英文

[Literal Meaning]

one/will/alone/do

to have one's own way

[解释]

指不接受别人的劝告，顽固地根据自己的想法去做。

[Explanation]

to cling obstinately to one's course

[例子]

对待是不是要换工作这样的大事，你千万不要一意孤行，要多听别人的意见。

[Example]

As to such an important matter as whether to change your job, you must not go your own way but listen to others' advice.

[英文等价词]

to ride rough shod over someone or something

go one's own way

have one's way

take one's own course

take one's own way

2 一意孤行的参考例句

Be hell-bent on having one's own way

一意孤行

a proclivity for self - assertiveness

一意孤行的癖性

Don' t wilfully cling to your reckless course

不要一意孤行。

Get one's own way; get things the way one wants

任性;一意孤行;为所欲为;随心所欲

Alice was totally impervious to reasoning, relentlessly determined to get her own way.

艾丽斯完全听不进道理，一意孤行。

How could you set aside all the objections and cling to your own course?

你怎么能不顾一切反对意见而一意孤行呢?

I protested,but she carried on regardless.

我极力反对,但她置之不理仍一意孤行.

Alice was totally impervious to reasoning,relentlessly determined to get her own way….

艾丽斯完全听不进道理，一意孤行……。

Alice was totally impervious to reasoning, relentlessly determined to get her own way.

艾丽斯完全听不进道理，一意孤行。

My little sister always seems to get her way in everything.

我的小妹似乎总是对每件事情都一意孤行。