源氏物语的英文怎么说 单词怎么写
发布时间:2020-12-15 15:31
在雅思考试中,词汇是考察的重点,并且考试中出现的词汇往往都具有一定的实用性,即通过特定的语境出现,这就要求考生能够在特定的语境下掌握和理解词汇的意思,对考生的词汇学习能力要求比较高。在平时的词汇复习中,考生要注意词汇意思表达方面的含义掌握。下面,小编就着重为大家整理一些关于源氏物语的英文翻译及用法,供考生学习。
《源氏物语》是由日本平安时代女作家紫式部创作的一部长篇小说,“物语”是日本的文学体裁。作品的成书年代一般认为是在1001年至1008年间。《源氏物语》以日本平安王朝全盛时期为背景,描写了主人公源氏的生活经历和爱情故事,全书共五十四回,近百万字。包含四代天皇,历70余年,所涉人物四百多位,其中印象鲜明的也有二三十人。人物以上层贵族为主,也有中下层贵族、宫女、侍女及平民百姓。反映了平安时代的文化生活和社会背景,在贯彻写实的“真实”美学思想的同时,也创造了日本式浪漫的“物哀(もののあわれ)”思想。下面来一起看一下源氏物语的英文表达方式吧。
1源氏物语的英文
Genshi Monogatali