怨天尤人的英文怎么说 相关例句有哪些
雅思考试词汇复习的难点主要在两方面,其一,词汇的范围比较广,任何词汇都有可能出现在考试题目中,其二,词汇的复习内容比较多,除了词汇本身外,还要掌握词汇的深层次表达意思。基于词汇复习的这些情况,小编建议考生将词汇的意思表达含义复习作为重点复习内容。为了进一步帮助到大家的学习,下文中特整理了有关怨天尤人的英文翻译及参考例句,一起来学习吧。
怨天尤人是一个汉语成语,拼音:yuàn tiān yóu rén,释义:指遇到挫折或出了问题,一味抱怨天,责怪别人。出自《论语·宪问》。下面来一起看一下怨天尤人的英文表达方式吧。
1怨天尤人的英文
[Literal Meaning]
complain/heaven/blame/people
to complain against heaven and bear grudge against other people
[解释]
遇到不称心的事情一味找原因,埋怨别人。
[Explanation]
to blame luck or other people for one's problem; to grumble
[例子]
在生活中碰到困难要学会自己克服,不要只怨天尤人。
[Example]
One should learn to overcome difficulties in life, but not just blame luck or other people.
2怨天尤人的相关例句
He has rather a jaundiced view of life.
他对生活有点儿怨天尤人的看法。
He feels all scaly, he’s so bitter
他觉得一切都很卑鄙,因此怨天尤人。
A bad loser,ie one who complainswhen he loses
没出息的失败者(失败后怨天尤人的人).