中山狼的英文怎么说 相关例句有哪些
雅思的备考关乎到每个人的英语基础,对于那些基础差的人,准备得越早、越认真越好。基础好的人也不能忽视备考工作。如果基础较弱,可以用三个月时间;如果通过了大学四级和六级的考生,基本上在一个月到一个半月都可以搞定。为了进一步帮助到大家的学习,下文中特整理了有关中山狼的英文翻译及参考例句,一起来学习吧。
中山狼一词一般用作形容那种忘恩负义、恩将仇报的人。出自东郭先生误救中山上的一只狼,反而几乎被狼所吞的典故。《中山狼》,杂剧剧本。康海作。取材于明代马中锡小说《中山狼传》。“中山狼”一词,出自明代马中锡《东田文集》中的《中山狼传》,后又见于曹雪芹《红楼梦》中对贾家二小姐迎春的判词。“子系中山狼,得志便猖狂。金闺花柳质,一载赴黄梁。”下面,我们就一起来了解一些中山狼方面的知识。
1中山狼的英文
[Literal Meaning]
Mount Zhong/Wolf
the wolf of Mount Zhong
[解释]
比喻忘恩负义的人。
[Explanation]
(said of a person) to forget the kindness done to him and turn his back upon others in return
[例子]
他可是有名的中山狼,你千万不要相信他的话把钱借给他。
[Example]
He is a well-know perfidious person and you should not believe him and lend him any money.
[英文等价词]
a perfidious person
a person who repays good with evil
2中山狼的参考例句
"A mountain wolf, a savage ruthless beast, mindless of past obligations"
"中山狼,无情兽,全不念当日根由."