忠言逆耳的英文怎么说 相关例句有哪些

雅思考试是一个注重英语实际应用的考试，那么考试中所需的词汇肯定少不了。雅思考试成绩每个阶段的所需词汇量都不同，在雅思考试各个阶段的学习和改进过程中，考生必须继续积累并挖掘出通用的考试词汇，而词汇的拼写、发音、句型运用也是非常重要的。下面，小编就着重为大家整理一些关于忠言逆耳的英文翻译及用法，供考生学习。

忠言逆耳，汉语成语。拼音是zhōng yán nì ěr，意思是正直的劝告听起来不顺耳，但有利于改正缺点错误。出自《韩非子·外储说左上》。下面，我们就一起来了解一些忠言逆耳方面的知识。

1忠言逆耳的英文

[Literal Meaning]

loyal/words/against/ear

Faithful words grate upon the ear.

[解释]

逆耳：不顺耳。正直的劝告听起来不顺耳，但有利于改正缺点和错误。

[Explanation]

Good advice jars on the ear.

[例子]

虽然我说的话不中听，但忠言逆耳，对你的未来是有好处的。

[Example]

Although my words are not pleasant to the ear, good advice jars on the ear and they will benefit your future.

[英文等价词]

good advice is harsh to the ear

2忠言逆耳的参考例句

Bitter medicine cures sickness and unpalatable advice benefits conduct.

良药苦口利于病，忠言逆耳益于行。

Honest advice is unpleasant to the ear

忠言逆耳

Advice when most needed is least heeded

忠言逆耳

Honest advice is hard to take;sincere advice jars on the ear

忠言逆耳