助纣为虐的英文怎么说 相关例句有哪些
准备雅思考,词汇必须通过!雅思词汇是雅思考的基础。如果没有强大的词汇基础,雅思考无法获得高分。情急之下,有部门考生出现“病急乱投医”的情况,到书店买一大堆词汇手册“狂背”,但结果是每本书都是背了一两页就难以坚持,半途而废。实际上,词汇的记忆并不是以简单的、重复的“背”来实现的,而是要讲究科学的方法。小编建议大家通过主题归类的方法理解和掌握词汇,即按照某一主题的意思表达来梳理相关的系列词汇。下面,小编就着重为大家整理一些关于助纣为虐的英文翻译及用法,供考生学习。
助纣为虐,汉语成语,拼音是zhù zhòu wéi nüè,意思是比喻帮助坏人干坏事。出自西汉·司马迁 《史记·留侯世家》:“今始入秦,即安其乐,此所谓助纣为虐。下面,我们就一起来了解一些助纣为虐方面的知识。
1助纣为虐的英文
[Literal Meaning]
help/Zhou, name of the last ruler of the Shang Dynasty, reputedly a tyrant/do/atrocity
to help Zhou in his tyranny
[解释]
帮助坏人干坏事。
[Explanation]
to help a tyrant to do evil
[例子]
这个暴君不仅残酷无情,身边还有好几个奸臣助纣为虐。
[Example]
This tyrant was not only ruthless, but also helped to do evil by a few evil ministers.
[英文等价词]
to hold candle to the devil
2助纣为虐的参考例句
Abet an ill-doer
助纣为虐