剑10test3雅思听力Section3原文解析
剑10test3雅思听力Section3文本解析
今天上海雅思培训机构新航道君给大家带来了剑10test3雅思听力Section3原文解析,还有剑桥雅思10下载哦!
Section 3
●谈话场景:课程讨论场景
●人物关系:同学之间
●谈话话题:戏剧研究
交际与语言表达
1.本段是两位同学讨论学期末要写的一份报告的对话。妇生问男生课上的怎么样?男生说挺好,继而感叹“I can’t believe the first term’s nearly over.(我不敢相信学期就要结束了。)”
2.接着女生说看了男生的演出,男生:“we have to write a report on the whole thing, an in-depth analysis”,要写报告(write a report),深层次地分析(in-depth analysis)。
3.男生说主角取材于身为医生的祖父。女生问男生是否跟祖父聊过一些,男生却说“He must have all sorts of stories, but he never says much about his work, even now.(他一定有各种各样的故事,但他从未讲过太多有关工作的事,即使是现在。)”其中“all sorts of”意为“各种各样,形形色色”。
4.下面谈到了演出的幕和最后一幕。…in the first scene we needed to know how boring life was in the doctor's village in the 1950s(幕我们需要了解二十世纪五十年代医生居住的那个村庄的生活有多乏味)。…everyone wore grey and brown, and just sat in a row(每人都穿着灰色和棕色的衣服,坐成一排)。
5.…the last scene—that's where the doctor's first patient appears on stage on his own(最后一幕是医生的位病人独自出现在舞台上),其中on one's own 为固定搭配,可以直接做句子的状语,意为“独自地”,与by oneself 的用法一致,是很常用的表达法。
6.下半段,话题转到了出国学习项目(the year abroad option),男生问:“Would you recommend doing that?”其中“recommend doing sth.”意为“建议做某事”。
7.女生说:“Yes,definitely. It’s a fantastic chance to study in another country for a year.(是的,当然了。到另外一个国家学习一年是一个很好的机会。)”
8.I don't mind showing you what I did(我不介意告诉你我是怎么做的),其中“not mind doing…”意为“不介意做……”。
9.You don’t want to miss out doing your preferred specialisms(你不会想错过你喜欢的专业的),其中“miss out”意为“错过”。
剑桥雅思真题下载: