剑10 test4雅思听力Section1文本解析
剑10test4雅思听力Section1文本解析
Section1
●谈话场景：电话咨询场景
●人物关系：装修公司人员和客户
●谈话话题：装修公司
剑10test4雅思听力Section1文本解析：
1. 此段是关于电话预约装修公司进行维修的对话。开头几句“Thorndyke’s(Thorndyke公司了)”、“Is that Mr Thorndyke?(是Thorndyke先生吗?)”、“Speaking How can I help?(是的，有什么可以帮到您的吗?)”，是打电话时通常会用到的。电话常用语中，问对方“是……”时，需用“Is that…?”;“我是……”要用“This is …”，而不是“I am…”。
2.客户说明其需求，I’ve got quite a few things which need painting and fixing(我这有许多东西需要刷油漆和修理)。Need 接动名词主动形式，表示被动意义，这时动名词和主语之间有动宾关系，need doing可转换为need to be done 的结构，意思相同。因此本句也可改写为I’ve got quite a few things which need to be painted and fixed.
3.客户下午和晚上大都不在家，原句为“but I’m out a great deal in the afternoons and evenings”(但是，大多数下午和晚上我都在外面)，其中“a great deal”意思这“大量;许多”，可单独使用，也可以用在形容词或副词的比较级前。
4.装修公司人员说如何去，I’ll be in a van…(我将开厢式货车……)。交通工具的介词使用;当交通工具前有限定词(冠词和物主代词等)时，介词可用“on”，也可用“in”，但不可用“by”。
5.接着，双方商定好了时间。“What I’ll do is come round tomorrow morning…”(我要做的是，明天早上到访……),其中“come round”意为“到访，顺便拜访”。
6.装修公司人员需要将所有要做的事都记下来，原句为“I’ll make a note of everything you want doing”,其中，“want doing”意为“需要做……”，这里的“want”相当于“need”。
7.“at the far end”意为“在尽头，在远端”。
8.“look over”意为“查看”。
9.I’ll look forward to seeing you tomorrow at…，其中“look forward to…”表示“期待……”，这里的“to”是介词，后面要跟动词-ing形式。
以上内容来自新航道《剑桥雅思真题全解10》。没有也没有关系，因为新航道君都会在后边和大家一一分享。
剑桥雅思真题下载：
